Ich kann mich im Typo3 Backend nicht einloggen, aber die Zugangsdaten sind korrekt.

Bitte kontrollieren Sie die URL für Ihr Typo3 Backend. Dies ist tatsächlich der häufigste Fehler.
Liegen Ihre Webseiten z.B. innerhalb einer Fachbereichsdomäne, ist Ihr Login-URL entsprechend.

Beispielsweise:
https://eit.rptu.de/typo3 
und nicht
https://rptu.de/typo3

Besteht weiterhin noch das Problem, wenden Sie sich bitte an:
rz-typo3@rptu.de