[2023] Werden die Fachbereichsmailadressen auch angepasst? Z.B. Nachname@cs.uni-kl.de -> Nachname@cs.rptu.de?

Nein, es kann nur ein neuer Alias gesetzt werden. 
Der fachbereichsspezifischer persönlicher Alias wird somit nicht übernommen.

Persönliche RPTU-E-Mail-Aliase enthalten immer einen Punkt "." z.B. v.nachname@cs.rptu.de

Bei jedem Alias-Aussuchen werden automatisch alle vorhanden E-Mail-Subdomains der Fachbereiche mit provisioniert.
Wenn jemand z.B. in zwei Fachbereichen mit E-Mail-Subdomains tätig ist, bekommt automatisch beide RPTU-E-Mail-Aliase zugeordnet.
vorname.nachname@mv.rptu.de
vorname.nachname@math.rptu.de
Der Alias "vorname.nachname" bleibt in beiden Fällen gleich.

Welche E-Mail-Subdomains bei der RPTU zur Verfügung stehen, lesen Sie hier: [2023] Welche E-Mail-Subdomains gibt es?