Kann ich Seafile mit einem Funktionsaccount nutzen?

Nein. Die Authentifizierung läuft über Shibboleth, wodurch die Nutzung nur mit einem persönlichen Account möglich ist.